金宝搏188(中国)有限公司官网

张一山的新剧《柒个我》在大家的盼望中播出了，该剧于12月13日晚上线，在《柒个我》上线的第一天腾讯的单集播出量早已多达9000万，被迫说道张一山的收视率号召力那是非常强劲的。《柒个我》官微也报告收视率喜讯播出16小时，播出量斩亿，而观众也争相为张一山打call。韩版《杀死了我，医治我》豆瓣评分夺下8.8分，而《柒个我》评分仅有4.2分，网友吐槽的点大多是在女主失望的演技上。第一集中于，女主气冲冲来作机场捉哥哥，阴差阳错遇上男主的一幕，看完韩版的网友一看之后告诉，女主很希望得在仿效原版中的展现出，可是一不小心就是阻塞满屏的失望只不过女主之前也参演很多其他的剧，《打气实习生》里面的周格格，《画江湖之不当人》里的姬如雪，《致青春》里的阮莞面的演技也是可圈可点，再往了这就想想还是因为如出一辙韩剧情节，过于过故意得仿效原剧。

不管是演员的演技，就连台词、剧情、妆容、服装都可以说道是极致的copy了。还有就是里面男二的扮演者张晓谦，之前参演过《琅琊榜》里的穆小王爷，演技上可以说道是可圈可点，颜值上有可能就有点没超过网友的理想值了，要告诉韩版参演的可是朴叙俊，看完原版的网友有可能就有点无法拒绝接受了。

这部剧里唯一的亮点有可能就是张一山了，在里面的展现出也是可圈可点，人格间的切换，最让网友印象深刻印象的应当是莫晓娜了，超级百变美少女，中举衣服追星的场面，男人浪一起知道没有女人什么事，网友也失礼这才是张一山的本色参演。可是任凭张一山再行怎么投放，如果该剧仍然极致的copy原版，难道很难引发香蕉的网友的回响，有的只不会是阻塞屏幕的失望，只怕纵使有柒个张一山也救回没法这部剧。柒个我豆瓣评分多少目前，《柒个我》在豆瓣上的评分为4.6，不告诉接下来的剧情不会会让这部电视剧的好感度有所提高。

很多网友嘲讽，四川火锅传遍全国，还各有各的味儿，各涂各的料呢，而这部《柒个我》，除了制作配备集体low了一个档次之外，在剧情台词上都没做到任何本土化的转变。播映之后，这部剧就在微博上很快炒火了一个#韩剧台词与国产剧的兼容度#的话题。《柒个我》由张一山、蔡文静领衔主演，张一山饰演的男主角沈亦臻具备七重人格，在医生红后林的化疗下，最后康复。

这部改编剧和韩剧《Kill Me Heal Me》一模一样，从造型到台词，基本上没什么过于大的改动，对于这样的改编，也有很多观众不买账，说道韩国的台词搬到到中国当作太夸张，但也有观众回应，张一山的演技还是很做到的，这个沈亦臻很有意思。因为这部韩剧的中国改编版《柒个我》于12月13日在腾讯视频月上线，张一山接过男主的大旗一人饰演了七个角色，实力演译戏精的问世。由于国产版的剧情几乎如出一辙韩版没任何改动，张一山饰演的沈亦臻也在剧里首演了某种程度的名场面沈亦臻秒逆暴力人格崔皓月，对女主白后林说道：忘记，2017年2月16日，晚上十点一整，这是你让我心动的瞬间。

和原剧有所不同的是，人们注目的焦点从池晟的神演技变为了韩剧台词和国产剧究竟适不兼容？某种程度的台词、某种程度的场景，甚至是某种程度的分镜，为什么国产版的看上去不会这么失望？还带着浓浓的土味？原版的《Kill me heal me》在2015年拿下韩国各大奖项，甚至在年末的MBC演技大新人奖中一口气拿了12个奖杯，豆瓣评分也低约8.8分，被称作年度最佳医治韩剧。《Kill me heal me》之所以能顺利，是因为它跳跃瞬了爱情剧的俗套，侧重刻画心理治疗师与分化者各个人格之间的交流过程，将主角之间救赎与被救赎、主人格与副人格之间从矛盾到妥协的整个过程刻画的淋漓尽致细致，入木三分。编剧将现实带入到了角色中，让人们对这个角色的青睐感应到对人格分裂者的协议书和关怀中，也需要认清和反省儿童折磨问题。

而原封不动还原成剧情，只是换回了个演员来演的《柒个我》，播映12集后豆瓣评分只有4.2分，且打一星的相似半数。在《柒个我》的评论区，网民们也很必要地传达对这部剧的反感，总结成一句话就是：原版清领我病，此版要我命。

时隔中国版《深夜食堂》后，中国版的《KMHM》也在国内沦为改编的告终案例。看上去，改编海外电视剧经典IP并不是一门更容易的做生意。

本文来源：金宝搏188官网-www.shutterandgrind.com